栃木県佐野市でレクチャー＆ミニコンサート

みなさん、こんにちは。今年も今日で前半を終わりますね。

去る25日(木)、栃木県佐野市のアスタリスクミュージックさんにて、ヒーリングを兼ねたミニコンサートとレクチャーをさせていただきました。

演奏中、アスタリスクミュージックの小山さんが写真を撮られていて、いただいた写真のお客様がみなさん、目を閉じて聴いてらっしゃる(中には眠りに半落ちされている？)お顔が印象的でした。演奏後には美味しいコーヒー、紅茶とサンドイッチ、野菜スープをいただきながらの懇親会が催され、心と心が通い合う場となりました。

地元の自然農園でヒーリング演奏

みなさん、こんにちは。

昨日は地元桐生市の松本自然農園さんでヒーリング演奏をさせていただきました。

松本自然農園は松本しんじ∞さんが農薬を使わずにご自身の独自のやり方で作物を作っている水田と畑です。農薬を一切使用していないので、田と畑には多種多様な生物が生息しています。小川には小魚や沢ガニも見られます。松本さんは食と健康に関すること、健康と持続を可能にするライフスタイルに関する知識も豊富な方です。こちらでは、自然農の田んぼと畑にふれて、ヒーリング、お話しを通じてニュートラルな自分に戻る催しをされています。

昨日は6月6日で「芒種(ぼうしゅ)」の日ということもあり、都心からいらした方達の田植え体験が行われました。都心の生活のストレスでバランスを崩した心身を、自然の大地のエネルギーに触れることで、癒されて帰られるとのこと。

松本さんご自身が作った春雨のスープや近くお店の天然酵母のパン、それぞれの方の持ち寄りのもので賑やかに昼食となりました。東京からいらした方がニューヨークで流行っているという栄養食品チアシードというものをマンゴーとヨーグルトに混ぜたものをいただきましたがおいしかったです。自然農園にある桑の実のジャムを和えてよりいっそうおいしくなりました。身体を動かし、お腹を満たした後の昼下がりにまったりとボサノヴァによるヒーリング演奏を聴いていただきました。

辺りにいるカエルやウグイスなどの野鳥の鳴き声とボサノヴァの波動が共鳴し、その時間、その場所が異次元の空間となったような不思議な爽快感をみなさん感じられたようで、わたし自身もなんともいえない心地よいエネルギーを感じました。 ご参加くださった皆様、主催してくださった松本さん、この度はありがとうございました。

千葉の幕張からいらした男性の方が、ここの空の色は他と違うとおっしゃっていましたが、確かにこちらでは空に不思議な物体を見たりすることもあり、ある種エネルギースポットかもしれません。自然を慈しむ松本さんのお人柄が反映されているエネルギーに満ちたところです。

那須にてヒーリングコンサート

みなさん、こんにちは。

今年も早六月となりました。

昨日は循環型農業をされている栃木県の那須野ヶ原ファームさんにてリラクゼーションコンサートをさせていただきました。こちらは他に乗馬のための大きな厩舎がありますが、360度パノラマの素晴らしい景観を楽しむことのできる広大な自然の丘陵で、この空間に佇むだけでも癒されてしまう素敵なところです。

わたしも初めての経験でしたが、演奏前に停電が起きるというアクシデントが発生し、前半はマイクを使わない生演奏前となりました。

会場がライブの響きをする空間であったこともあり、ヒーリングという意味では演奏の波動を直に聞いていただいたので、それはそれで結果的に良かったのではと思いました。

那須野ヶ原ファームの皆様には今回のコンサートでいろいろとご尽力していただきました。ありがとうございました。最高のロケーションでヒーリング演奏をさせていただきました。

人生にはいろいろなことが起こりますが、それを経験する過程で、それを楽しむことができたらと思います。今回初めてお客様の前で歌わせていただいたジェイムス・テイラーの「Secret of life」の歌詞に内容がわたしの今回のテーマでありました。

研修会でのヒーリング演奏

みなさん、こんにちは。月日が経つのは早いもので今年ももう三月に突入しましたね。

先週の土曜日は東毛地区の福祉協議会の研修会にてボサノヴァによるヒーリング演奏をさせていただきました。場所は館林市のつつじが岡公園の沼に面した宿泊施設で沼の辺りには白鳥、雁、鴨、シジュウカラなどたくさんの野鳥がいた素晴らしい場所でした。４０名ほどの各施設の管理職の方々に今回ご参加いただきました。

講師というかたちでしたので、ボサノヴァという音の波動のどのような要素がはたらいてヒーリング効果を得られるのかも解説させていただきました。

現代の社会は心身ともにバランスをくずしてしまっている方々が多いと思います。人間の体の約７０パーセントは水分です。音の水への伝導は大変効果があります。細胞レベルでの音による高周波の共鳴はバランスをニュートラルに戻すには大変有益だと思います。

ボサノヴァ＠ホームに新メニュー追加

みなさん、こんにちは。

近頃、時間の流れがとても速く感じられませんか？気がつくと、２０１４年ももう後わずか。1日1日、流されることなく未来をすえながらしっかりと感じて生活することをこころがけていきたいものです、というか生きます（！）とコミットします。

今年一年は通常のコンサートに加え、さまざまな場所でボサノヴァの音の波動によるヒーリング、ボサノヴァ＠ホームをさせていただきました。お世話くださった方々、ご参加くださった方々には本当に感謝しております。どうもありがとうございます。益々精進に励み、みなさんに喜んでいただけたらと思います。

そこで、来年に向けて、地元群馬では、ボサノヴァ＠ホームをもっとお気軽にご参加、体験していただけるメニューをご用意しました。これまでのセッションの濃密な流れの内容と効果からは軽減されてしまいますが、定期的に回数を重ねて受けていただきますと効果があるかと思います。まづはどんなものか体験していただく上では最適なメニューかと思います。詳しくはわたしのウエブサイトをご覧下さい。

今年も激動の一年でしたが、来年は様々な出来事から、ますます変化が起こる一年になる気がします。皆様にとって最善の年となりますようお祈り申し上げます。どうぞ、よいお年をお迎えください。

My Memory

みなさん、こんにちは。昨日は冬至と新月が重なった「朔旦冬至（さくたんとうじ）」 と言われる日でした。

大変おめでたいとされる日で、これは19年に一度しかやって来ないそうです。 

暦の上での新年は、まだ少し先ですが、
宇宙的に言うと、本日「朔旦冬至」が新しい流れの始まりの日になるそうです。

今日は福祉関連の団体から研修中でのボサノヴァの波動によるヒーリング演奏のオファーをいただきました。今回初めての公の機関でのボサノヴァヒーリングの演奏です。今年はそんなお仕事ができたらと願っていましたので、わたしにとっても、まさしく新しい流れの日のスタートとなりました。

また、今日はBS放送の番組で韓国人歌手のRYUさんがわたしの大好きな「My Memory」を歌っていました。この曲は自分にとって、亡くなった存在を思い出す曲なのです。なぜか、その魂を近くに感じられる気になるのです。

そんな日の夜、部屋で今年我が家にやって来た猫’あいちゃん’をiPhoneで撮ったら、画像全体もいつもの色調と違うし、オーブともいえるものがたくさん飛び交っていました。

昨日から、これまでの時代とは違う世界に変わったことを感じています。

ネ申曲

みなさん、こんにちは。このブログを読んでいただいている皆様、読んでいただきありがとうございます。

さて、以前の記事（２０１１年６月２４日「豊かさとは」）で故ダン・フォーゲルバーグ氏の「Longer」という歌をご紹介しましたが、最近ふと聴いてみたくなり、iTunesでダウンロードしてちょくちょく聴いています。歌詞の内容を知りたくなり、インターネットで調べたところ、素晴らしい和訳をされている記事がありましたので、ご紹介したいと思います。

転載開始

【和訳】　Longer - Dan Fogelberg　（ロンガー - ダン・フォーゲルバーグ）

2011年07月30日 23:55

　突然で申し訳ありませんが、何やら迷っておられる方がいらっしゃるようですので、私自身の気分転換を兼ねて名曲をお届けしたいと思います。

　思い起こせば、ブログ一つとっても、私自身「何を書こうか・・・」となっている自分に気付きました。
　どうも、情報を発信しているようで、情報に流されている気がしています。

　皆さんも、それどころでは無いとは思いますが、少しだけ足を止めて、この曲と意味を汲み取って頂ければ幸いです。

---

　２００７年にお亡くなりになられたダン・フォーゲルバーグさんの１９８０年の名曲です。
日本では１９８７年に、日産グロリア（Ｙ３１）のＣＭソングとして流れました。

　その透明な歌声は忘れようとしても忘れる事が出来ずに、今でもちょくちょく聴いています。

　この『 Longer 』 は、群雄割拠の１９８０年３月にビルボード誌で全米ヒットチャート２位に食い込む快挙を成し遂げます。
１９８０年の年間ヒットチャートは今見ても、凄いメンバーが揃っていますね。

英語版のWikipediaに、こんな事が書かれています。

He wrote the song while vacationing in Maui, "lounging in a hammock one night and looking up at the stars. It just seems this song was drifting around the universe, saw me, and decided I'd give it a good home." 彼はマウイ島でのバカンス中に曲を書き上げた、「ある晩ハンモックに揺られ、星空を見上げていた。宇宙の周りを漂っているこの歌が、私を見つけ、私なら居心地の良い物にすると思ったようだった」 ↓Wikipedia 「Longer」 http://en.wikipedia.org/wiki/Longer

それでは、お時間の許す限りどうぞ。

---

↓YouTUBE 『 Dan Fogelberg - Longer (1980) 』

Longer - Dan Fogelberg

(翻訳　オオルリ＠卍解)

Longer than there've been fishes in the ocean Higher than any bird ever flew Longer than there've been stars up in the heavens　 I've been in love with you Stronger than any mountain cathedral Truer than any tree ever grew Deeper than any forest primeval I am in love with you I'll bring fires in the winters You'll send showers in the springs We'll fly through the falls and summers With love on our wings Through the years as the fire starts to mellow Burning lines in the book of our lives Though the binding cracks And the pages start to yellow I'll be in love with you I'll be in love with you Longer than there've been fishes in the ocean Higher than any bird ever flew Longer than there've been stars up in the heavens I've been in love with you I am in love with you

海に魚達が泳ぎ出すよりも前から 空を飛ぶどんな鳥よりも高く そして空に星が輝き出すより ずっと前から あなたを愛している 山にある大聖堂よりも強く 木々よりも誠実に 太古からの森よりも深く あなたを愛しています 私は冬に暖かい火を あなたは春に恵みの雨を そして夏と秋を二人で飛ぼう 愛を翼に乗せて 炎がやがて和らぐように歳月を重ね 私達の人生の日々を綴る文字が薄れ とじ目がほつれ ページが古ぼけるまで ずっとあなたを愛し続ける 私はあなたを愛し続けます 海に魚達が泳ぎ出すよりも前から 空を飛ぶどんな鳥よりも高く そして空に星が輝き出すより ずっと前から あなたを愛している あなたを愛しています

---

　恋愛バージョンで訳しても良かったのですが、曲作りの背景と歌詞の規模からもっと広い意味での（神が人を愛するような）愛だと思い訳してみました。
　
　恋愛対象として捉えても、女性によってはプロポーズされたような気分になるかもしれませんね？


　前述したＣＭソングですが、さすが、動画がアップされていました。カーマニアは凄いですね。

↓YouTUBE 『 日産グロリアY31 CM 』

以上、転載終了　（オオルリのブログさんから）

美しい自然の中で、ハンモックに揺られながら、音楽の神様に祝福されてこの歌を与えられたんですね。まさにエバーグリーン・ミュージックです。